-
1 запирающее устройство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > запирающее устройство
-
2 запирающее устройство
Англо-русский словарь технических терминов > запирающее устройство
-
3 locking arrangement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > locking arrangement
-
4 locking arrangement
Англо-русский словарь технических терминов > locking arrangement
-
5 stopper
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > stopper
-
6 shut-off device
English-russian plastics terminology dictionary > shut-off device
-
7 fastening device
-
8 locking arrangement
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > locking arrangement
-
9 closure device
-
10 interlocking device
устройство взаимной блокировки; блокирующее устройство; запирающее устройствоThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > interlocking device
-
11 seal-locking unit
устройство запорно-пломбировочное
Механическое запирающее устройство одноразового пользования, одновременно выполняющее функцию пломбирования, устанавливаемое на защищаемой конструкции вручную или с помощью специальных приспособлений, которое должно сниматься с защищаемой конструкции только с помощью штатного инструмента или приспособления.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > seal-locking unit
-
12 fastening device
запирающее устройство (напр. на привязном ремне)Англо-русский словарь по гражданской авиации > fastening device
-
13 key lock
запирающее устройство типа ключ-замок, механический замокАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > key lock
-
14 locking arrangement
-
15 volumetric shut off system
Англо-русский словарь по авиации > volumetric shut off system
-
16 valve obturator
запирающее устройство клапана- элемент, который перекрывает и запирает поток.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > valve obturator
-
17 valve obturator
запирающее устройство клапана- элемент, который перекрывает и запирает поток.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > valve obturator
-
18 core retainer
-
19 volumetric shut off system
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > volumetric shut off system
-
20 catch
запирающее устройство; защёлка
См. также в других словарях:
запирающее устройство — Устройство, которое создает механические препятствия (клин, шпиндель, стопор, распорка и т.д.) для механизма и, благодаря своему собственному сопротивлению, препятствует любому опасному движению, например, падению копра из за отказа нормального… … Справочник технического переводчика
Запирающее устройство — 3.4 Запирающее устройство замок, в котором взаимодействующие кодовый и силовой исполнительный механизмы конструктивно не объединены в едином корпусе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Запирающее устройство защитной двери — Запирающее устройство защитной двери: устройство, состоящее из замка и запирающего механизма... Источник: ДВЕРИ ЗАЩИТНЫЕ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ И МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ НА УСТОЙЧИВОСТЬ К ВЗЛОМУ, ПУЛЕСТОЙКОСТЬ И ОГНЕСТОЙКОСТЬ. ГОСТ Р 51072 2005… … Официальная терминология
запирающее устройство защитной двери — 3.3 запирающее устройство защитной двери: Устройство, состоящее из замка и запирающего механизма. Источник: ГОСТ Р 51072 2005: Двери защит … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитное запирающее устройство — Устройство, предназначенное удерживать защитное ограждение в закрытом положении и связанное с системой управления, при применении которого: машина не может функционировать, если защитное ограждение не закрыто и не зафиксировано; защитное… … Справочник технического переводчика
автоматическое повторно-запирающее устройство — 3.17 автоматическое повторно запирающее устройство: Устройство, обеспечивающее автоматический перевод устройства «Антипаника» в положение «закрыто» после экстренного открывания дверного блока. Источник: ГОСТ Р 52750 2007: Устройства экстренного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитное запирающее устройство — 3.72 защитное запирающее устройство: Устройство, предназначенное удерживать защитное ограждение в закрытом положении и связанное с системой управления, при применении которого: машина не может функционировать, если защитное ограждение не закрыто… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство запорно-пломбировочное — Механическое запирающее устройство одноразового пользования, одновременно выполняющее функцию пломбирования, устанавливаемое на защищаемой конструкции вручную или с помощью специальных приспособлений, которое должно сниматься с защищаемой… … Справочник технического переводчика
запирающее, закрывающее, фиксирующее устройство для защитной конструкции — Прочное и износостойкое накладное, врезное или навесное изделие (замок, защелка, задвижка, завертка, закрыватель [доводчик]), служащее для соединения подвижных элементов защитной конструкции (полотен, панелей, створок, рам, планок, ушек, ручек) с … Справочник технического переводчика
«антипаниковый» замок (устройство) — 3.1.11 «антипаниковый» замок (устройство): Специальное запирающее устройство различных конструкций, которое применяют на дверях для экстренного выхода с целью гарантировать их быстрое открывание в случае опасности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разрушающее воздействие на запирающее, закрывающее, фиксирующее устройство для защитной конструкции — Механическое, термическое, химическое или иное воздействие, при котором устройство претерпевает необратимые изменения, нарушающие его функцию назначения. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN attack to locking… … Справочник технического переводчика
